به گزارش پایگاه خبری قم نا ، کتاب هزار و یک شب ویژه کودکان و نوجوانان در ۶ جلد از سوی گروه کودک و نوجوان فانوس دریایی به زبان اسپانیایی منتشر شد.

مجموعه ۶ جلدی هزار و یک شب ویژه کودکان و نوجوانان نوشته حسین فتاحی و تصویرگری فرهاد جمشیدی است که کتاب‌های ماهیگیر و دیو، حکیم و رویان، شاهین و پادشاه، بچه شیر و آدمیزاد، دراج و لاک‌پشت‌ها و قاضی پنج‌ساله را تشکیل می‌دهند.

کتاب‌های نام برده پیش از این از سوی انتشارات قدیانی به فارسی منتشر شده و اکنون با حمایت مدیرعامل انتشارات قدیانی اجازه ترجمه و انتشار این کتاب‌ها به زبان اسپانیایی به گروه کودک و نوجوان اسپانیایی زبان فانوس دریایی واگذار شده است.

این مجموعه ۶ جلدی در قالب یک جلد با عنوان بهترین داستان‌ها از مجموعه هزار و یک شب منتشر شده است که شمارگان صفحه‌های این کتاب ۱۰۰ صفحه است و برای توزیع در حوزه آمریکای لاتین ترجمه و منتشر شده است.

این نخستین باری است که کتاب هزار و یک شب به زبان اسپانیایی برای مقطع کودکان و نوجوانان همراه با تصویرگری منتشر می‌شود. مردم آمریکای لاتین کتاب هزار و یک شب را به خوبی می‌شناسند و به این کتاب علاقه بسیاری دارند که پیش‌بینی می‌شود استقبال خوبی از این کتاب صورت بگیرد.

گروه کودک و نوجوان اسپانیایی زبان فانوس دریایی اقدام به ترجمه و انتشار آثار کودک و نوجوان ایرانی به زبان اسپانیایی می‌کند و با انتشار مجموعه هزار و یک شب شمار آثار منتشر شده از سوی این مجموعه به ۵۲ عنوان کتاب رسیده است.

مجموعه ۶ جلدی هزار و یک شب ویژه کودکان و نو جوانان به زودی به صورت شش تک جلد مجزا منتشر خواهد شد.

منبع : فارس