به گزارش پایگاه خبری قم نا ، حجت‌الاسلام علی‌اکبر حسینی با اشاره به تغییر نام گروه تفسیر ترتیبی و ترجمه قرآن کریم به گروه تفسیر و متون آموزشی اظهار کرد: این تغییر نام در گروه با توجه به ضرورت‌ها و فعالیت‌های پژوهشی صورت گرفته است.

وی خاطرنشان کرد: یکی از خلأهای موجود که باید به نحوی ساماندهی و برطرف شود، بحث تفسیرهای آموزشی و تدوین متون آموزشی است.

مدیر گروه تفسیر و متون آموزشی مرکز فرهنگ و معارف قرآن با اشاره به اهمیت تدوین متون مربوط به قرآن گفت: تدوین این متون به دلیل حساسیت محتوایی به دقت فراوانی نیاز دارد، بنابراین باید حساسیت و دقت‌های ویژه در این زمینه در نظر گرفته شود.

وی خاطرنشان کرد: تدوین تفسیر ترتیبی آموزشی از جمله برنامه‌های این گروه بود که برای ۱۴ جلد طراحی شده و اکنون هشتمین جلد آن در آستانه نشر است. حسینی عنوان کرد: تاسیس گروه تدوین متون آموزشی بشارتی برای مجموعه آموزشی قرآن‌مدار است تا بتوانیم متون آموزشی مورد نیاز را تدوین کنیم.

وی یادآور شد: مباحث ترجمه، تولید ترجمه‌های متناسب و به روز برای صنوف و گروه‌های سنی مختلف عرصه دیگر فعالیت‌های گروه بوده و ماحصل آن تالیف دو ترجمه قرآن است.

مدیر گروه تفسیر و متون آموزشی مرکز فرهنگ و معارف قرآن با اشاره به اهمیت ترجمه قرآن کریم گفت: امروز ترجمه قرآن بر اساس تفسیرالمیزان جایگاه خودش را در کشور در بین فرهیختگان باز کرده و به دلیل اتقان و دقت برتری‌هایی نسبت به ترجمه‌های دیگر دارد.

وی خاطرنشان کرد: گرافیک و نقاشی جلد دوم تفسیر برای نوجوانان در حال انجام بوده و متون جلد سوم و چهارم تفسیر قرآن برای نوجوانان در حال تدوین است.

حسینی یادآور شد: طرح و پروژه تفسیر جوانان تعریف و مصوب شده، ولی هنوز اجرایی نشده است و اکنون در حال پیگیری برای اجرای آن هستیم.

منبع : فارس